Rockbund Art Museum 上海外滩美术馆

RAM SPECIAL: Festival du film francophone VOL.1 RAM 特别活动:“法语电影节”展映之一

Event Information

Date: 9 March 2013
Time: 11:00 09:53
Venue: 1F, Associate Mission Building

活动信息

日期: 2013年 3月 9日
时间: 11:00 09:53
场馆: 协进大楼1F

About the Movie
Festival Du Film Francophone VOL.1

Piotr Anderszewsk, Le voyageur tranquille

Country: Bruno Monasaingeon

Director: Bruno Monsaingeon

Year: 2008

Duration: 1h23min

Type: Documentary

Language: In Polish, with English and Chinese subtitles



Synopsis:

In this movie, directed by Bruno Monsaigeon, filmed like a railroad-movie, the spectator travels on a train with the Hungarian-Polish pianist Piotr Anderszewski to the countries of his origins – Poznan, Zapopan, Warsaw, and Budapest. The itinerary follows his concerts’ agenda.



Related Event:

Festival Du Film Francophone VOL.2: Vedette de l'ombre


关于影片
“法语电影节”展映之一

《皮奥特·安德索夫斯基,不平静的旅行者》

国家:波兰

导演:Bruno Monasaingeon

年份:2008

片长:1小时23分钟

类型:纪录片

语言:波兰语原声,中英文字幕



影片介绍:

电影以公路片的形式,让观众跟随匈牙利裔波兰籍钢琴家皮奥特·安德索夫斯基,乘坐火车在波兹南、扎科帕内、华沙、布达佩斯游历,路线则是根据音乐会的举办日期来定。



相关活动:

“法语电影节”展映之二《歌者如斯》



2013法语活动节介绍

2013年3月,法语国家将会组织法语活动节。在18届法语活动节上26个法语国家和地区将在多个中国城市尤其在北京推出上百场面向公众的活动(电影,音乐会,讲座,展览,工作坊,大学生的比赛)。所有活动免费面向公众,其中大部分活动特别是展览和电影将配有中文翻译。本次活动节将代表着对话,表现法语国家的丰富多彩。



法语活动节最初由法语国家国际组织(OIF)的成员国和观察员国的大使馆提议,现在很多中国的机构继续接着举办,这些活动提供了相遇,交流和审视对方的机会。



本次活动围绕下面几个主题:电影,音乐,文学。



电影

法语国家大使馆和中国法语联盟网络联合举办法语国家电影节。公众将会欣赏到来自20多个国家的精选长片和短片。电影节将在中国13座城市举行: 北京,广州,成都,重庆,大连,杭州,济南,南京,青岛,上海,天津,武汉和西安。影片免费放映,原声电影并配有中法文或者中英文字幕。