草台班、开锋路、超音速运动、海棠诗社、无尽藏诗社、白羽、小魏民谣、左明良、陶泥、殷漪等

=================

艺术家/演出团体：草台班、开锋路、超音速运动、海棠诗社、无尽藏诗社、白羽、小魏民谣、左明良、陶泥、殷漪等

语言：中文



他们原本散落在这座城市的各种角落和圈子里，在这个难得的浪漫夜晚，这些诗歌、民谣、声音和剧场表演，一起汇聚成一个自己的乌托邦......



艺术家/演出团体简介

草台班

草台班是2005年春在上海发起的戏剧团体，由赵川主持活动和创作。草台班激励普通人投身剧场和创作，拓展文艺与社会关系的美学想象，倡导新的社会剧场运动。草台班强调戏剧活动与社会的关联，不拘一格地利用各种场地，进行非牟利的排演、讨论和举办“文化站”等活动，不断塑造出流动的社会剧场空间。



开锋路

当代诗坛的开路先锋。



超音速运动

抵抗一切嗅觉，穿越极限，榨干世界最后一滴血，真理将出现裂缝，让美感到恐惧，用速度消灭幻想，载着一个个隐藏的世界，我们开着诗歌的列车，以超音速，撞向未来



海棠诗社

旨在摆脱青春之意志，走向更加深层次的对本体生命以及不局限的思考。



无尽藏诗社

一朵浮游在绝对虚空之上的声音之花，游走在黑暗与光明之间......



白羽

上海民谣代表人物、前著名GRUNGE乐队“小民是个机器人”主唱白羽继首张乐队同名专辑 《小民是个机器人》之后，签约广州独立厂牌拉拉索唱片。歌曲：《我的希望在路上》、《飞起来》、《香蕉水》。音乐人页面：http://site.douban.com/baiyu/，白羽个人民谣专辑《我的世界》宣传片：http://www.tudou.com/programs/view/93GjBJBd0cc/，《我的世界》专辑：http://music.douban.com/subject/5246322/ 。



小魏民谣

成员：小魏吐吐，除了真诚，一无所有……音乐：http://site.douban.com/patient/



左明良

个人介绍——上海民谣歌手。主要作品《沙粒》《六月雪》《永远年轻的心》等。音乐人页面：http://site.douban.com/pearljam/



陶泥

《好人奖爷爷》《好人奖外公》《俩房俩厅》。http://site.douban.com/taoni/



殷漪

出生于上海。作曲家、声音艺术家。殷漪的音乐创作领域包括：现场表演、现代舞、戏剧、肢体剧场和电影。从2008年开始，他开始策划组织多领域合作表演《边缘 场》的系列演出。2011年建立并主持BM Space 艺术空间，关注舞蹈肢体表演和实验音乐表演。

Grass Stage, Kai Feng Road, Supersonic Motion, Haitang Poetry Society, Wujin Society of Poem Collectors, Baiyu, Folk Music by Xiaowei, Zuo Mingliang, Tao Ni, Yin Yi and others

=================

Grass Stage Cultural Station: A Summer Evening Gathering - Folk Poems, Folk Music, Sound & Theatrical Arts

Artists/Performing Groups: Grass Stage, Kai Feng Road, Supersonic Motion, Haitang Poetry Society, Wujin Society of Poem Collectors, Baiyu, Folk Music by Xiaowei, Zuo Mingliang, Tao Ni, Yin Yi and others

Language: Chinese



Summary

They used to be scattered around in the city, in their own niches in public life and the circles where they belong. This special and romantic evening, however, presents a one-of-a-kind opportunity for us to envision a Utopia of our own…



About the Artists/Performing Groups

Grass Stage

A theatrical group formed in Spring 2005 in Shanghai, the Grass Stage is currently led by Zhao Chuan who manages the group’s events and creations. By inspiring and encouraging the ordinary people to become increasingly involved in theatrical and artistic creations, the Grass Stage tends to break the limits of aesthetic imagination as part of the art-and-society ties, and calls for a new round of “Theatre-for-the-Society” campaign. With an emphasis on the ties between theatrical activities and creative work, Grass Stage is versatile in applying diversified venues for its not-for-profit rehearsals, discussions and “Cultural Station” events to relentlessly create on-the-move theatrical spaces for the society.



Kai Feng Road

A pioneer in the contemporary poetic scene.



Supersonic Motion

They defy all scents and smells, traverse the extremes and draw the final blood of the world, till truth shall fissure, and beauty shall tremble in terror. They destroy dreams with velocity, they carry the invisible realms on a poetic engine which shall crash into the future at a supersonic speed.



Haitang Poetry Society

A mission to break away from youthful innocence and explore on deeper levels the meanings of ontological life and infinity.

Wujin Society of Poem Collectors

A blossom of voice floating on absolute void and in between the dark and the light…



Baiyu

A representative figure of the local folk music of Shanghai, former member and lead singer of GRUNGE, best known for his Xiaomin is a Robot and now a contracted singer with Lalaso Records, the Guangzhou-based independent music producer brand. Major works: My Hope is on the Way, On the Fly, Thinner. Artist’s Homepage: http://site.douban.com/baiyu/, commercial for My World, Baiyu’s personal folk song album at http://www.tudou.com/programs/view/93GjBJBd0cc. My World, the album: http://music.douban.com/subject/5246322.



Folk Music by Xiaowei

Members: Xiaowei & Tutu - I have nothing beyond sincerity.

For music: http://site.douban.com/patient



Zuo Mingliang

Personal Intro: A folk music singer in Shanghai whose major works include Grains of Sand, Snow in June, A Forever Youthful Heart.

Artist’s Homepage: http://site.douban.com/pearljam/



Tao Ni

Good Man’s Award for Granddad, Good Man’s Award for Grandpa, 2-Bedroom and 2-Living Room Suite. http://site.douban.com/taoni/



Yin Yi

Born in Shanghai, composer and sound artist. Yin Yi’s works include: live performance, modern dance, plays, physical theatre and movies. Since 2008, he has been involved in the planning and organization of a series of collaborative performances entitled Fringe & Field which incorporates multiple forms of art. He founded the BM Space in 2011 and its focus has been on physical performances and experimental music performances.

Grass Stage, Kai Feng Road, Supersonic Motion, Haitang Poetry Society, Wujin Society of Poem Collectors, Baiyu, Folk Music by Xiaowei, Zuo Mingli...

上海外滩美术馆 Rockbund Art Museum

草台班文化站：仲夏夜的聚会──在民间的诗歌、民谣、声音和剧场 A Summer Evening Gathering

活动信息

Event Information