板垣雄三，张承志，王晓明
=================
This event is in Chinese and Japaness language.
Admission Free. Reservation is required.
2012亚洲思想界上海论坛 特别活动
变动中的世界，变动中的想象 ── 张承志对话板垣雄三
对谈人：板垣雄三，张承志
主持人：王晓明
主办：上海大学中国当代文化研究中心 亚际书院
合办：香港汉雅轩、中国美术学院跨媒体艺术学院、台湾交大亚太研究室
赞助：梦周文教基金会
语言：中文、日文
2012年10月，“亚际书院”将在上海组织一次长达一周的学术聚会，试图启动一个亚洲思界对话的平台。其间，我们特别策划了一个夜间专场，将会场挪到上海外滩美术馆，邀请中国著名作家张承志先生同日本最具代表性的中东研究者板垣雄三先生，展开精彩的对话。
板垣雄三于1931年2月出生于东京，七个月后发生的“九一八事变”成为了日本全面入侵中国的开端。1941年，他10岁，日军偷袭珍珠港，引发了太平洋战争，日本帝国也由此一步步走向1945年的毁灭。在他20岁时，《旧金山和约》与《日美安保条约》都在朝鲜战争的战火中双双签订。在他30岁时，越战带来了日本经济的高速增长。40岁时，发生了尼克松冲击（中美建交与美国单方面终止美元金本位的双重意外）和《冲绳归还协定》的幌子结局。50岁时，超级大国狂热的罗纳德·里根政府的浮现，一方面致使日本遁入从属于美国的深渊，而另一方面是以色列发动空中闪电战，试图摧毁了伊拉克的核反应堆。他60岁时，是日本负担了其五分之一的费用的海湾战争，及苏联在阿富汗进行军事干预的泥淖中消耗殆尽，走向解体。他70岁时，美国的“9·11事件”引发了反恐战争，日本参与其中，派遣自卫队前往印度洋、伊拉克和科威特。他80岁时，在人类目击着阿拉伯人民起义并在全球各地激起反响之时，福岛核事故发生了。
他的知识活动主要聚焦于对“巴勒斯坦问题”与“犹太人问题”之间的结构关系的批评，以及重新诠释“现代性”以超克欧美中心的范式。
在日本公众的眼中，他是一位将世界历史理论化的历史学家，是国际关系方面的政治学者，也是中东与伊斯兰研究的专家。他从文明角度开展的对世界事务的批判有时对政策制定与舆论具有影响力。他于2003年获得日本政府颁布的“文化贡献奖”。然而，他作为一个争取公正与国际秩序的和平与公民社会串联活动家的身份，自从他承担了以下活动的组织而被不曾间断地追求：1）1960年代的日（本）巴（勒斯坦）团结运动；2）1977年11月于横滨举办的为期三天的大型“巴勒斯坦问题研讨会”；以及3）1983年3月于东京举行的为期四天的“1982年以色列入侵黎巴嫩国际人民法庭”。如今，关心他的人们评论道：随着他年纪越来大、越来越自由，他的话变得愈加激进、刺耳。
张承志，回族，1948年秋生于北京。高中毕业后在内蒙古乌珠穆沁草原下乡，放牧四年。1975年毕业于北京大学考古学系。现为自由撰稿人、散文作家，中国作家协会全国委员，北京作家协会副主席。1978年以来，多次获得全国优秀短篇、中篇小说奖及全国少数民族文学创作奖。1995年获首届爱文文学奖。
1983年、1991年两次长期居留日本，任东洋文库外国人研究员。1993年任日本爱知大学法学部助教授。
迄今出版著作（单行本）约八十部，主要有《黑骏马》、《北方的河》、《心灵史》、《谁是胜者》、《聋子的耳朵》、《鲜花的废墟》等。其中在日本出版的有：《モンゴル大草原遊牧誌》、《黒駿馬》、《紅衛兵の時代》、《殉教な中国イスラーム》、《回教から見た中国》、《北方の河》、《鞍と筆》。
板垣雄三，张承志，王晓明
=================
2012亚洲思想界上海论坛 特别活动
变动中的世界，变动中的想象 ── 张承志对话板垣雄三
对谈人：板垣雄三，张承志
主持人：王晓明
主办：上海大学中国当代文化研究中心 亚际书院
合办：香港汉雅轩、中国美术学院跨媒体艺术学院、台湾交大亚太研究室
赞助：梦周文教基金会
语言：中文、日文
本活动免费，凭预约参加。
2012年10月，“亚际书院”将在上海组织一次长达一周的学术聚会，试图启动一个亚洲思界对话的平台。其间，我们特别策划了一个夜间专场，将会场挪到上海外滩美术馆，邀请中国著名作家张承志先生同日本最具代表性的中东研究者板垣雄三先生，展开精彩的对话。
板垣雄三于1931年2月出生于东京，七个月后发生的“九一八事变”成为了日本全面入侵中国的开端。1941年，他10岁，日军偷袭珍珠港，引发了太平洋战争，日本帝国也由此一步步走向1945年的毁灭。在他20岁时，《旧金山和约》与《日美安保条约》都在朝鲜战争的战火中双双签订。在他30岁时，越战带来了日本经济的高速增长。40岁时，发生了尼克松冲击（中美建交与美国单方面终止美元金本位的双重意外）和《冲绳归还协定》的幌子结局。50岁时，超级大国狂热的罗纳德·里根政府的浮现，一方面致使日本遁入从属于美国的深渊，而另一方面是以色列发动空中闪电战，试图摧毁了伊拉克的核反应堆。他60岁时，是日本负担了其五分之一的费用的海湾战争，及苏联在阿富汗进行军事干预的泥淖中消耗殆尽，走向解体。他70岁时，美国的“9·11事件”引发了反恐战争，日本参与其中，派遣自卫队前往印度洋、伊拉克和科威特。他80岁时，在人类目击着阿拉伯人民起义并在全球各地激起反响之时，福岛核事故发生了。
他的知识活动主要聚焦于对“巴勒斯坦问题”与“犹太人问题”之间的结构关系的批评，以及重新诠释“现代性”以超克欧美中心的范式。
在日本公众的眼中，他是一位将世界历史理论化的历史学家，是国际关系方面的政治学者，也是中东与伊斯兰研究的专家。他从文明角度开展的对世界事务的批判有时对政策制定与舆论具有影响力。他于2003年获得日本政府颁布的“文化贡献奖”。然而，他作为一个争取公正与国际秩序的和平与公民社会串联活动家的身份，自从他承担了以下活动的组织而被不曾间断地追求：1）1960年代的日（本）巴（勒斯坦）团结运动；2）1977年11月于横滨举办的为期三天的大型“巴勒斯坦问题研讨会”；以及3）1983年3月于东京举行的为期四天的“1982年以色列入侵黎巴嫩国际人民法庭”。如今，关心他的人们评论道：随着他年纪越来大、越来越自由，他的话变得愈加激进、刺耳。
张承志，回族，1948年秋生于北京。高中毕业后在内蒙古乌珠穆沁草原下乡，放牧四年。1975年毕业于北京大学考古学系。现为自由撰稿人、散文作家，中国作家协会全国委员，北京作家协会副主席。1978年以来，多次获得全国优秀短篇、中篇小说奖及全国少数民族文学创作奖。1995年获首届爱文文学奖。
1983年、1991年两次长期居留日本，任东洋文库外国人研究员。1993年任日本爱知大学法学部助教授。
迄今出版著作（单行本）约八十部，主要有《黑骏马》、《北方的河》、《心灵史》、《谁是胜者》、《聋子的耳朵》、《鲜花的废墟》等。其中在日本出版的有：《モンゴル大草原遊牧誌》、《黒駿馬》、《紅衛兵の時代》、《殉教な中国イスラーム》、《回教から見た中国》、《北方の河》、《鞍と筆》。