Rockbund Art Museum 上海外滩美术馆

‘To my friend z.k “The High fidelity recording of the original 78's shellac” Ripping’ ‘赠友人z.K 《经典78转唱片修复系列》翻录’

Event Information

Date: 6 April 2024
Time: 07:33 08:33
Venue: 2F, Rockbund Art Museum

活动信息

日期: 2024年 4月 6日
时间: 07:33 08:33
场馆: 上海外滩美术馆 2楼

“To my friend z.k ‘The High fidelity recording of the original 78's shellac’ Ripping” is a newly commissioned experimental sound performance by artist Zheng Ke and independent musician 1334. For both of them, Shanghai-POP embodies the traces of history and local landscape, resembling a vast soundscape resonating with ghostly echoes. They delve into the archival sounds of the era and the city, akin to travelers using soundscape materials from different times and spaces—be it shopping malls, streets, hotels, or elevators—slowly transporting the listeners through the daily auditory experience to the past modern era. The audiences, in turn, are invited to weave together their own experiences and on-site perceptions to complete the imaginings of this sonic journey narrative.


‘赠友人z.k《经典78转唱片修复系列》翻录’是艺术家郑可和独立音乐人1334最新委任创作的实验声音表演作品。对于艺术家而言,海派“时代曲”带着地域和历史的痕迹,如幽灵般像一个余音缭绕的巨大声音景观。郑可和1334身处时代与城市的声音档案中,作为游历者利用不同时空的声音场景素材,从商场、街头、酒店、电梯慢慢将听者从日常的音景经验中带入到过去的摩登时代。而观众则被邀请编织自身经验与现场体验,完成自己对这场声音旅行故事的想象。

On-site pictures 现场图