Lars Henrik Gass，周飞

=================

在短片中，任何事情都是可能的：形式和内容的智慧，或美感。短片是不容易被约束的，可以是非常开放的，出于这个原因短片有着无尽的魅力。短片是一个取之不尽，用之不竭的水库，电影，电视，互联网，甚至艺术界都能从中吸取到新的视觉语言。奥伯豪森国际短片电影节是国际上一个主要的短片研究论坛，电影节以其放映影片所包含的内容和形式之广大而独树一帜.特别受观众瞩目的是电影节所放映影片中的各种实验手法及其实验精神。



本活动免费，凭预约参加。



节目单

蹬壁跳远

约瑟芬・阿奈尔特，奥地利2011年，下载，黑白，无声，2分30秒

跑酷是一种极限运动，玩家需要从A点以最快的方式穿越途中各种障碍到达B点。蹬壁跳远的意义是：从墙上通过来避免地面上的不稳定物体或障碍。



加兰加提（柚木路）

露丝・大维斯，新加坡2012年，23min，彩色，英语、马来语原声

兼有奇幻，科学，生态历史调查，这部动画片追述了一个亦真亦幻的故事。故事里一张从新加坡找到的柚木床通过DNA对比技术，穿过东南亚回到原先被用来制作这张床的树木那里。影片是关于对木头，树木和人类的回忆。



纪录片三：老虎机

吴长蓉,中国台湾2010年,3min,无字幕

记录我在猪圈的工作中一个十分重要的方面——猪的交配与繁殖。



摇摆海平面

周胜虎，美国2009年，彩色，无对话，6分钟

从一艘随波摇荡的小船上拍摄一座多山的小岛，画面也随波摇曳。为了保持水平线平衡，周把图像分成不同的段，每一段显示着不同的景致——岛屿蓝色的轮廓，参杂着水的表面，还有金色的阳光。



三个笔记

珍妮特・高斯，德国2006年，彩色，无对话，4分钟

我童年的家留给我的仅存的留念就是20张照片，它们提醒着我，我童年时的家是这个样子的。当我看着这些照片的时候，我仿佛有种它们不属于我而是其他人的感觉。



机会之诗

丹尼尔・朗，德国2012年，彩色，德语原声，英语字幕，14分钟

发生了什么？他为什么消失了？他去了哪里？卡尔又是谁？通过13个视角，重述一个人的一生。直面一个人生悲剧。



正中间

塞西尔・布朗，瑞士2011年，彩色，德语原声，英语字幕，5分钟

一个山顶耸入云霄的地方，被夹在过去与未来之间的空隙中，那就是现在。我的思绪渐渐挣脱了禁锢，并自由地飘向云中。思绪把我留在了哪里？登山去未知的深远。



不加修饰的脸

卡特琳娜・杜维/提摩・施尼尔宏，德国2011年，彩色，无对话，5分30秒

“鸟乐队”的音乐视频

Lars Henrik Gass,Zhou Fei

=================

In short film, anything is possible:f ormally, content-wise, oraesthetically. Hard to pin down, extremely open–and for that reason endlessly fascinating–short film remains an inexhaustible reservoir from which cinema, television, Internet and even the museum cull new visual languages. The International Short Film Festival Oberhausen is one of the major international cross roads for the short form, unique in the range of forms and genres it presents to the public, and particularly well known for its spot light on experiments.



Admission Free. Reservation is required.



Programe

Tic Tac

Josephine Ahnelt_Austria 2011_b/w_silent_2'30''

Parkour is a sport in which the traceur/traceuse takes the fastest and most efficient way from A to a chosen B, overcoming any obstacles on the course. Tic Tac means: Pushing yourself off from an object to overcome an unstable or smaller one.



Jalan Jati (Teak Road)

Lucy Davis_Singapore 2012_color_english+mal OV english ST_23'

Partmagic, partscience, parteco-historical investigation, this animated film traces real and imagined journeys of a teak bed found in Singapore across SEAsia to the original tree, using DNA. A film about the memories of wood, trees and people.



Documentary III: Slot Machine

Wu Chang-Jung_Taiwan 2010_color_notext_3'

A record of an important aspect of my work at the pigsty– the mating and breeding of pigs.



Shifted Horizon

Seoungho Cho_USA2009_color_notext_6'

A landscape of mountainous islands, recorded from a wave-tossed boat, is infused with the bobbing motions of the camera. In an effort to override the ever-shifting horizon, Cho splits the image in to bands, each showing different vantages on the scene: the bluish outline of the islands, interspersed with views of the water's surface, golden sunlight.



Three Notes

Jeanette Gaussi_Germany 2006_color_notext_4’

Twenty pictures have remained as the only evidence of my early childhood's home-evidence of an almost forgotten home. When I look at these images I have the feeling that they are not part of my life, as if they belonged to someone else...



Poesie des Zufalls (Poetry of Chance)

Daniel Lang_Germany 2012_color_germanOVenglishST_14'

What happened? Why did he disappear? And where? And who is Carl anyway? A reconstruction of a life told from 13 point of views. A confrontation with a personal tragedy.



Zmitzt drin (Rightinthe Middle)

Cécile Brun_Switzerland 2011_color_german OV enlishST_5'

A place where mountain tops merge with clouds. And enclosed in a void between past and future: the so-called present. My thoughts are gradually set free and follow their own path towards the clouds. Where does that leave me? Hiking up the mountains into unknown abysses.



Fratzengulasch

Katharina Duve/Timo Schierhorn_Germany 2011_color_notext_5'30''

Music video for “DieVögel”

Lars Henrik Gass,Zhou Fei

=================

In short film, anything is possible:f ormally, content-wise, oraesthetically. Hard to pin down, ext...

上海外滩美术馆 Rockbund Art Museum

德国奥伯豪森国际短片节 The International Short Film Festival Oberhausen

活动信息

Event Information