Rockbund Art Museum 上海外滩美术馆

Larys Frogier is the Director of the Rockbund Art Museum (RAM) in Shanghai. Curator, critic and art historian, he is involved in artistic and social challenges in post-global contexts where ongoing social, economical, cultural transformations demand new ways of interrelations, citizenship and reinvented creativity.

He curated numerous exhibitions and published extensive essays on the works of international artists: Adel Abdessemed, Nan Goldin, Felix Gonzalez-Torres, Paola Pivi, Ugo Rondinone, Wang Du, Yang Jiechang. Larys Frogier taught art theory, history of art and curatorial studies at the University of Rennes, while he was also researcher at the École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS) and at the Archives for Art Criticism.

Previously the Director of the contemporary art centre La Criée in Rennes (France), he curated long-term projects (symposiums, residencies, exhibitions, publications) which question the links and ruptures between broadening transcontinental areas. Chair of the HUGO BOSS ASIA ART jury since 2013 at the Rockbund Art Museum, he is conceiving this new award, exhibition and research program as an evolving platform to promote emerging artists and to question Asia as a construction to investigate rather than a monolithic area or fixed identities.

Patrizia Sandretto Re Rebaudengo is the founder and President of Fondazione Sandretto Re Rebaudengo. After graduating in Economy and Business at Turin university, she approached the world of contemporary art as a collector, in the early 1990s.

She turned her passion for art into an organized activity in 1995, when she created Fondazione Sandretto Re Rebaudengo. In 1997 the first building of the Foundation was opened in Guarene d’Alba (Turin), into the rooms of Palazzo Re Rebaudengo, an XVII- century manor on the hills of Piedmont. In 2002 the Foundation took its activity of developing and promoting contemporary art a step further, with the opening of a new exhibition venue in Turin, which is now an internationally acknowledged center for research, experimentation, and exchange between artists, critics, curators from all over the world.

She is a member of the International Councilof New York's MoMA, the International Council of London's Tate Gallery, the Leadership Council of New York's New Museum, the Advisory Committee for Modern and Contemporary Art of Philadelphia's Museum of Art, theConseil d’Administration de l’Ecole Nationale Supériure des Beaux-Arts de Lyon, the Art Basel Cities Advisory Board, and the CCS of New York's Bard College. She is a member of the Global Private Museum Association and a honorary member of the Monaco Project for the Arts. She is a member of the Advisory Committee of Shanghai'sRockbund Art Museum.

Among other Italian honors and awards for her work in the art world, she also received the Mont Blanc Arts Patronage Award for her dedication to contemporary art in 2003 and was awarded the title “Chevalier dans l’ordre des Arts et des Lettres” by the French Ministry of Culture in 2009.

Hsieh Feng-Rong is senior curator and founding staff member of Rockbund Art Museum; he joined Rockbund Art Museum in 2009 during its preparatory stage. He was the coordinator of the renovation process and implemented the institutional structure of the museum. He has been working with many internationally renowned artists, including Cai Guoqiang, Zeng Fanzhi, Zhang Huan, Michael Lin, Duan Jianyu, Hu Xiaoyuan, Xu Bing, Bharti Kher, Ugo Rondinone, Mark Bradford, Chen Zhen and Philippe Parreno. In 2013, he got involved in founding the first HUGO BOSS ASIA ART award and was also the project manager for the award. Recent exhibitions curated by Hsieh include: “Tell Me a Story: Locality and Narrative” (co-curated with Amy Cheng, 2016, Shanghai), "RAM HIGHLIGHT 2017: DISPLACE" (curatorial team, 2017, Shanghai), "Walking on the Fade out Lines"(co-curated with Larys Frogier, 2018, Shanghai), “Tell Me a Story: Locality and Narrative” (co-curated with Amy Cheng, 2018, Turin).

Stefano Collicelli Cagol (1978,Padova, Italy) is curator and researcher on history of exhibition. Alongside his collaboration on various projects of Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, Torino, such as coordinating the Young Curators Residency Programme (2010-2013); teaching at CAMPO-Corso per Curatori, and being Assistant Curator for the exhibition Un'Espressione Geografica (2011), he has worked as Curator at Large of Trondheim kunstmusem, Norway and he has been recently appointed curator of Quadriennale di Roma. He holds his PhD at the Royal College of Art, London in Curating Contemporary Art and he has organised several exhibitions and curatorial projects in Europe collaborating with various institutions such as LUX Artists' Moving Images; steirischer herbst festival, Graz and Castello di Rivoli-Museo d'Arte Contemporanea, Rivoli-Torino. His articles have been published in Domus, Flash Art and Stedelijk Studies.

拉瑞斯·弗洛乔，外滩美术馆馆长。作为一名策展人、评论家与艺术史学家，他深入参与到后全球化语境中的艺术挑战与社会变革中，持续生发的社会、经济与文化转变同时也要求全新的关联方式、公民身份与重新研发的创造力。他策划了多档展览，发表过多部专著与论文，研究并讨论了来自如下艺术家的创作：费利克斯•冈萨雷斯-托雷斯、南•戈尔丁、波拉•彼薇、乌戈•罗迪纳、王度和杨诘苍。曾任教于法国雷恩大学，教授艺术理论，艺术史和策展课程。他同时也是巴黎社会科学高等学院与艺术批评文献库的研究员。他曾担任法国雷恩市La Criée当代艺术中心总监，策划过长期的研讨会、驻地、展览与出版物项目，不断挑战广泛的全球地域之间的联结与断裂。作为2013年首届HUGO BOSS亚洲新锐艺术家大奖的评委会主席，他将该项目构想为一个全新的奖项、一场展览与一系列研究项目，作为一个持续演变的平台，推广新锐艺术家，将亚洲作为一个持续的构建和亟待调研的问题而非一个单一的地区和固定的身份。

谢丰嵘，现任上海外滩美术馆资深策展人。2009年加入上海外滩美术馆进行筹备开馆工作，担任场馆改造工程协调工作，同时与美术馆团队建立各项制度。至今，曾为国内外多位知名艺术家制作展览，包括蔡国强、曾梵志、张洹、林明弘、段建宇、胡晓媛、徐冰、巴尔提•卡尔、乌戈•罗迪纳、马克•布拉德福德、陈箴、菲利普•帕雷诺等。2013年参与规划首届HUGO BOSS亚洲艺术家大奖，并为项目经理。近年共同策划的展览：“告诉我一个故事：地方性与叙事”（2016年，上海）、RAM HIGHLIGHT 2017：错置（2017年，上海）、“行将消退——作品来自山德雷托•雷•雷包登戈收藏”（2018年，上海）、“告诉我一个故事：地方性与叙事”（2016年，都灵）。

帕特里齐亚·山德雷托·雷·雷包登戈是意大利都灵山德雷托·雷·雷包登戈基金会的创办人兼会长。20 世纪 90 年代早期自都灵大学经济与商务专业毕业后，她开始涉足当代艺术收藏。1995 年，她怀着对艺术的满腔热情创办了山德雷托·雷·雷包登戈基金会。1997 年，该基金会在都灵南部的瓜雷内地区设立了第一个展示空间，位于皮埃蒙特大区山丘上的一座十七世纪庄园——雷·雷包登戈宅邸之内。2002 年，该基金会在都灵新建的一座展览馆对外开放，进一步推动了当代艺术的发展。这座展览馆如今在国际上享有盛名，是一个进行艺术研究和实验，供世界各地艺术家、艺术评论家和策展人相互交流的艺术中心。帕特里齐亚是纽约现代艺术博物馆国际理事会成员、伦敦泰特美术馆国际理事会成员、纽约新美术馆领袖理事会成员、费城艺术博物馆现当代艺术顾问委员会成员、法国里昂国立高等美术学院管理委员会成员、巴塞尔艺术展都会顾问委员会成员、纽约巴德学院策展研究中心成员、全球私人博物馆协会成员、摩纳哥艺术项目荣誉会员以及上海外滩美术馆艺术委员会成员。她在艺术领域的杰出成就赢得了意大利的诸多荣誉和奖项，此外，她还于 2003 年凭借对当代艺术的卓越贡献荣获万宝龙艺术赞助奖，于 2009 年荣获法国文化部颁发的法国艺术及文学骑士勋章。

斯特凡诺•科利切利•卡戈尔，策展人、展览史研究者，1978 年出生于意大利帕多瓦。他曾多次参与意大利都灵山德雷托·雷·雷包登戈基金会的各类项目，如配合开展 2010-2013 年的“青年策展人驻村计划”；教授 CAMPO 策展人课程；担任 2011 年“地理表现”展览的助理策展人。此外，他还担任挪威特隆赫姆美术馆的策展人，近期又受邀担任意大利罗马四年展策展人。他已获得伦敦皇家艺术学院当代艺术策展专业博士学位，曾与英国公益艺术机构LUX艺术家移动影像、奥地利格拉茨施蒂里亚·赫布斯特节，及意大利都灵里沃利城堡当代艺术博物馆等多家机构合作，在欧洲组织开展多场展览和策展项目。他的文章曾发表于意大利建筑与设计杂志《Domus》、意大利当代艺术杂志《艺术快讯》以及荷兰阿姆斯特丹市立博物馆出版的学术刊物《市立研究》。