白补旦

=================

弗搭界独立电影观摩系列之八：

《小脚人家》(72分钟/中文/2005/白补旦)

《798 某年某月某日某人》(8分钟/中文/2010/白补旦)



纪录片《小脚人家》 (Little Feet)

72分钟/中文/2005

导演：白补旦



影片简介：

山西省晋北一个村庄里，八十多岁的缠足老人和丈夫，柱着双拐早起晚归，跪劳在田地，蹒跚在风雨中......



一双脚绑住一片土地

一个男人定义一组生

穿越数个世纪的符咒

化为千千万万个

危危颤颤的莲步

以及纵横难解的皱纹

直到西下斜阳

送走最后的无名身影

白云千载

一樽江月

——《阳光卫视》



葡萄牙里斯本国际纪录片电影节日中国回顾展展影(2008)

摄影展“光芒万丈”(北京宋庄美术馆2008)



香港中文大學收藏(2010)

栗宪庭电影基金收藏(2007)

法国科西嘉岛国际纪录片电影节展影(2007)

第四届中国独立影像年度展展影(南京2007)

延展：纪录片论坛展影(北京2006)

第三届中国纪录片交流周展影(合肥2006)

西班牙马德里国际纪录片电影节展影(2006年)

篷皮杜图书馆奖(法国真实电影节2006)

伊文斯奖(法国真实电影节2006)



纪录片《798某年某月某日某人》(A certain person on a certain day at a certain time at 798 Art District)

8分钟/中文/2010

导演：白补旦



影片简介：

艺术，巫术，艺人，伟人一起玩的地方



第6届北京独立电影展(2011)

第8届中国独立影像年度展(2011)



导演简介：

白补旦，导演，漫画家，1971年生，籍贯山西。

主要作品《小脚人家》《红色圣境》《矿工速写》《798 某年某月某日某人》

Bai Budan

=================

“Never Mind” Independent Film Screening VOL.8:

1. Little Feet (72mins/Chinese/2005/Bai Budan)

2. A Certain Person on a Certain Day at a Certain Time at 798 Art District (8mins/Chinese/2010/Bai Budan)



Documentary : Little Feet

72 mins/Chinese/2005

Director: Bai Budan



Synopsis:

In a village in northern Shanxi, an eight-year old footbound woman and her husband toil from dawn to dusk, come rain or shine, eking out an existence on their small plot of land…



Two little feet bound to the land,

Her whole life decided by one man.

A curse that has lasted for centuries,

Leaving only thousands of cumbersome steps

And a face weathered by time.

Until the sun sets in the West

Sending off a last nameless silhouette

With white clouds in the sky

And a round moon shining from above.



－Sun TV



Retrospective of Chinese documentary in Lisboa international documentary festival

“Glorious Rays of Light” Exhibition(Songzhuang Art Gallery, Beijing,2008)Filmography



ChineseUniversityof Hong Kong Film Collection(2010)

Li Xianting Film Fund Collection (2007)

Corsica International Documentary Festival (out of competition) (2007)

4th Annual China Independent Film Exhibition (Nanjing, China 2007)

Documentary Forum Exhibition (out of competition) (Beijing, China 2006)

3rd Documentary Exchange Week (out of competition) (Hefei, China 2006)

Documenta Madrid 2006 (out of competition)

Libraries Prize (2006 Festival Cinema du Reel)

“Joris Ivens Prize” (2006 Festival Cinema du Reel)



Documentary : A certain person on a certain day at a certain time at 798 Art District

8mins/Chinese/2010

Director: Bai Budan



Synopsis:

Art, Sorcery, Artists and Great Men; A Place for all to Have Fun...



The 6 BeiJing Independent Film Festival (2011)

The 8 China Independent Film Festival (2011)



Director’s Biography:

Bai Budan

Director, cartoonist. Bom in 1971, Shanxi provience.Main works include:

Family with Bound-feet, The Red Holy Land, The Miners Sketch.

Bai Budan

=================

“Never Mind” Independent Film Screening VOL.8:

1. Little Feet (72mins/Chinese/2005/Bai Budan)

2. A Certain Person...

上海外滩美术馆 Rockbund Art Museum

独立电影：《小脚人家》&《798 某年某月某日某人》 Independent Film Screening:Little Feet& A certain…

活动信息

Event Information