Rockbund Art Museum 上海外滩美术馆

A Day in the Rehearsal Hall for Inside William 《莎翁乐园》之复刻排练厅的一天

Event Information

Date: 19 November 2022
Time: 12:00 13:00
Venue: Rockbund Art Museum
Language: Chinese

活动信息

日期: 2022年 11月 19日
时间: 12:00 13:00
场馆: 上海外滩美术馆
语言: 中文

About the event

At this event, the creator and cast of Shakespeareland the Musical will share interesting bits and pieces of the cast and lead a brief physical and vocal training session with the audience. Are you curious about how the cast spend their day in the rehearsal hall? How do they warm up, how do they interact and how do they prepare for a performance? The answers to these questions are hidden in this replica rehearsal hall event.

The Bund Museum of Art, in collaboration with Shanghai Culture Square, is now presenting the musical Shakespeare's Paradise as part of its "Living Well" project, a series of offline activities based on the musical, inviting you to experience the story of Shakespeare's Paradise in a new light and to experience theatre as a way of "living well". A way of living well".

About the musical Shakespeareland

Imagine if one day the characters in Hamlet, Romeo and Juliet and other Shakespearean works stepped out of the original and gained free will. The musical Shakespeareland stems from a witty and witty imagination. By creating an encounter between the 'Shakespeare', who yearns for the approval of critics and audiences, and his characters, a warm and delightful journey is undertaken to find the missing pieces.

The original version of Shakespeareland premiered on 2 March 2021 and was once described by Korean netizens as "a musical that will live on in your memory even when the lights go out" and "the most unburdensome comedy I've seen so far". The Chinese version of the show is another collaboration between Culture Square and Korean gold medalist director Kim Duk-yon, following the musicals "Maybe a Happy Ending" and "Star Messenger". On the one hand, it continues Culture Square's "small but beautiful" style of drama selection, and on the other hand, it is also the first time that the four protagonists rely on a warm core expression through the means of comedy, expressing the value of "life is precious because it is up to me" by describing the process of finding their own paradise. The play is also the first to rely on the warmth of its core expression.

About the creative team

Jiang Qinghua, Chinese Music Director.
Wu Hanjing, Chinese Assistant Music Director.
Jia Jingyi, Chinese Assistant Choreographer.
Xu Zehui, musical actor as "Romeo" in "Shakespeare's Paradise".
Liu Haoran, as Juliet in Shakespeare's Paradise.


关于活动

在本次活动中,《莎翁乐园》音乐剧的主创与演员会与大家分享剧组中有趣的点点滴滴,并带领大家一同进行简单的肢体和声乐训练。你是否好奇演员们是怎样度过排练厅的一天的?他们怎样热身,怎样互动,怎样筹备演出?这些问题的答案,就藏在这次复刻排练厅的活动中。

上海外滩美术馆联合上海文化广场正在演出的音乐剧《莎翁乐园》,在“美好生活”项目中,围绕这部音乐剧展开系列线下活动,邀请你以另一种全新的视野,去感受音乐剧《莎翁乐园》的故事,感受戏剧作为“美好生活”的一种方式

关于音乐剧《莎翁乐园》

设想一下,如果有一天,《哈姆雷特》《罗密欧与朱丽叶》等等莎士比亚作品中的人物跳出了原著,获得了自由意志,他们会如何?音乐剧《莎翁乐园》源于一种诙谐而机智的想象力。通过塑造渴望获得评论家和观众认可的“莎士比亚”与笔下人物的相遇,展开了一段温暖而愉快地寻找丢失碎片的旅程。

音乐剧《莎翁乐园》原版首演于2021年3月2日,一度被韩国网友评价为“灯光熄灭也会一直活在回忆里的音乐剧”“迄今为止看过最没有负担的喜剧”。而中文版则是继音乐剧《也许美好结局》《星际信使》之后,文化广场与韩国金牌导演金动渊又一合作作品。一方面延续了文化广场“小而美”的选剧风格,另一方面也是首次借助喜剧的手段,依靠温暖的核心表达,通过描述四个主角寻找各自乐园的过程,表达了“人生由我,所以珍贵”的价值观。

关于主创团队

姜清华,中方音乐总监。
吴涵婧,中方助理音乐总监。
贾景伊,中方助理舞蹈编导。
徐泽辉,音乐剧演员《莎翁乐园》中饰演“罗密欧” 。
刘浩冉,音乐剧演员《莎翁乐园》中饰演“朱丽叶”。

About the Event 关于活动

At this event, the creator and cast of Shakespeareland the Musical will share interesting bits and pieces of the cast and lead a brief physical and vocal training session with the audience. Are you curious about how the cast spend their day in the rehearsal hall? How do they warm up, how do they interact and how do they prepare for a performance? The answers to these questions are hidden in this replica rehearsal hall event.

The Bund Museum of Art, in collaboration with Shanghai Culture Square, is now presenting the musical Shakespeare's Paradise as part of its "Living Well" project, a series of offline activities based on the musical, inviting you to experience the story of Shakespeare's Paradise in a new light and to experience theatre as a way of "living well". A way of living well".

About the musical Shakespeareland

Imagine if one day the characters in Hamlet, Romeo and Juliet and other Shakespearean works stepped out of the original and gained free will. The musical Shakespeareland stems from a witty and witty imagination. By creating an encounter between the 'Shakespeare', who yearns for the approval of critics and audiences, and his characters, a warm and delightful journey is undertaken to find the missing pieces.

The original version of Shakespeareland premiered on 2 March 2021 and was once described by Korean netizens as "a musical that will live on in your memory even when the lights go out" and "the most unburdensome comedy I've seen so far". The Chinese version of the show is another collaboration between Culture Square and Korean gold medalist director Kim Duk-yon, following the musicals "Maybe a Happy Ending" and "Star Messenger". On the one hand, it continues Culture Square's "small but beautiful" style of drama selection, and on the other hand, it is also the first time that the four protagonists rely on a warm core expression through the means of comedy, expressing the value of "life is precious because it is up to me" by describing the process of finding their own paradise. The play is also the first to rely on the warmth of its core expression.

在本次活动中,《莎翁乐园》音乐剧的主创与演员会与大家分享剧组中有趣的点点滴滴,并带领大家一同进行简单的肢体和声乐训练。你是否好奇演员们是怎样度过排练厅的一天的?他们怎样热身,怎样互动,怎样筹备演出?这些问题的答案,就藏在这次复刻排练厅的活动中。

上海外滩美术馆联合上海文化广场正在演出的音乐剧《莎翁乐园》,在“美好生活”项目中,围绕这部音乐剧展开系列线下活动,邀请你以另一种全新的视野,去感受音乐剧《莎翁乐园》的故事,感受戏剧作为“美好生活”的一种方式

关于音乐剧《莎翁乐园》

设想一下,如果有一天,《哈姆雷特》《罗密欧与朱丽叶》等等莎士比亚作品中的人物跳出了原著,获得了自由意志,他们会如何?音乐剧《莎翁乐园》源于一种诙谐而机智的想象力。通过塑造渴望获得评论家和观众认可的“莎士比亚”与笔下人物的相遇,展开了一段温暖而愉快地寻找丢失碎片的旅程。

音乐剧《莎翁乐园》原版首演于2021年3月2日,一度被韩国网友评价为“灯光熄灭也会一直活在回忆里的音乐剧”“迄今为止看过最没有负担的喜剧”。而中文版则是继音乐剧《也许美好结局》《星际信使》之后,文化广场与韩国金牌导演金动渊又一合作作品。一方面延续了文化广场“小而美”的选剧风格,另一方面也是首次借助喜剧的手段,依靠温暖的核心表达,通过描述四个主角寻找各自乐园的过程,表达了“人生由我,所以珍贵”的价值观。

About the team 关于主创团队

Jiang Qinghua, Chinese Music Director.
Wu Hanjing, Chinese Assistant Music Director.
Jia Jingyi, Chinese Assistant Choreographer.
Xu Zehui, musical actor as "Romeo"
Liu Haoran, as Juliet

姜清华,中方音乐总监。
吴涵婧,中方助理音乐总监。
贾景伊,中方助理舞蹈编导。
徐泽辉,音乐剧演员《莎翁乐园》中饰演“罗密欧” 。
刘浩冉,音乐剧演员《莎翁乐园》中饰演“朱丽叶”。

RAM Highlights 2022: The Good Life RAM 海莱茨 2022:美好生活

RAM Highlights RAM 海莱茨