RAM Talk:Dong Botao: Translate It Even in Vain
2017.05.27 19:30 - 21:00 | Talks
It is difficult to accurately translate into English the Chinese expressions in many works of the exhibition “Song Dong: I Don’t Know the Mandate of Heaven.” Some of them need extensive explanations of the cultural backgrounds, while some others feature unique tenses that can hardly be expressed in English.