RAM声音：可调节的无序

表演：马提亚斯•穆赫MATTHIAS MUCHE ，斯芬·哈纳HAHNE SVEN ，曲倩雯，Echo Ho，殷漪，照俊园

本活动免费，凭预约参加

在这个项目中，来自德国和中国的音乐家和媒体艺术家齐聚一堂，以即兴表演的方式来进行交流。团队合作的第一部分是在2012年10月在德国科隆所举办的Frischzelle音乐节上，以跨媒体表演作品呈现给大家；而合作的第二部分演出会在北京、上海和杭州举行。

作品的核心理念是开展一场独特的即兴视听盛宴，借此在他们的文化教育背景和新旧思想相互碰撞的同时，也能够基于他们共同的音乐和图像语言而进行交流，创造一种媒介和精神上的融合。

简介

Echo Ho

工作生活在科隆和柏林，她的创作方法横跨声音视频装置等领域，涉及多媒体表演到观念性作品的实践。许多她的作品是通过探讨全球化和城市化所相关的文化产物，同时具有讽刺意味的重构她的国家文化认同的历史价值，试图定义一个独特的移民／移动身份。

曲倩雯Vvzela

1990年3月出生于大连

2009年毕业于大连十五中学，现就读于中国美术学院跨媒体学员开方媒体工作室，

作品以Audio&Visual作品为主。艺术小组ASDICON小组成员，杭州

OnionCapsule｜洋葱胶囊创客空间发起人。

2011年末开始接触现场声音与视觉演出，频繁参与各类演出，2012年9月应邀参与

德国Frischzelle艺术节，于德国杜塞尔多夫和科隆进行了四天的演出。主要作品

《Paralllel》《DataMatrix》系列。

殷漪

作曲家、声音艺术家、声音记录者。BM （www.bmspace.org) 艺术空间创建人。殷漪的音乐创作领域包括：现场音乐表演、现代舞、肢体剧场。

关注来自城市和日常生活的声音并记录他们已经成为殷漪日常生活和工作的一个自然组成部分。殷漪通过他的长期实地录音计划《城市声音旅行》对声音作为媒介、认知途径、消费形态、行为模式进行相关的研究。除了对于声音的记录，殷漪通过声音装置和影像创作来定义他自己的声音艺术。

2006年开始殷漪在艺术学院里教授声音设计和数字音频技术。现为上海大学美术学院客座讲师。

照骏园

出生于上海。2006年毕业于德国杜塞尔多夫艺术学院。2005年与陶轶共同组建自由音乐乐团“没腿的马（MTDM）”。2009年建立了一个和电子乐手Olaf Hochherz的合作项目“木电质（Power Quality Wood）”。